Содержание
Когда в последний раз мы официально слышали новости от NCSoft о лезвие и душа в северной америке? 5 декабря 2012 года. Сейчас 2014 год, и по мере того, как драматическая игра MMO достигает других территорий, ясно одно: выход на английский язык в 2014 году крайне маловероятен.
NCSoft недавно выпустила свои Отчет о доходах за 2013 годвместе с их телефонной конференцией в четвертом квартале 2013 года. Отчет о доходах показывает родословная, Guild Wars 2, а также Aion как их лучшие заработка; конференц-связь показывает лезвие и душа направляется специально к Япония, Тайвань и Россия в этом году - без других территорий в списке.
Выпуск лезвие и душа В Японии и на Тайване не секрет, но российский релиз - это немного свежих новостей. Все три, как упоминается, основаны на текущей китайской сборке игры. Вряд ли выбросы за пределы Китая перенесут его усталостную систему.
Западный выпуск вряд ли
Возникает вопрос: может ли Россия быть более прибыльным рынком для NCSoft, чем Северная Америка и Европа? Судя по их отчетам о доходах за 2013 и 2012 годы, это вполне может быть. Нетрудно было бы заработать больше, чем их североамериканское отделение Guild Wars 2.
NCSoft (NCWest в Северной Америке) имеет давнюю историю своих локализованных корейских игр, просто не очень хорошо на Западе. Основное внимание компании уделяется WildStarЗапуск 2014 года, они могут пропустить локализацию ниши лезвие и душа для Запада в целом.
Любой, кто играл в игру больше нескольких недель, может понять, почему NCSoft задумывается выпустить лезвие и душа для английской аудитории. лезвие и душаСистема эволюции превращает снаряжение в игру. Не только это, но мир чувствует себя маленьким, несмотря на способности кинг-гун и квесты не приносят ничего нового.
Хотя вышесказанное может быть разочаровывающим, игра компенсирует это изящным боем, красивыми визуальными эффектами, динамичным PvP и захватывающей историей в стиле уся, К сожалению, этого, вероятно, будет недостаточно, чтобы удержать вашего среднего североамериканского или европейского геймера.
Это событие не входит в список хороших вещей об игре.
В довершение всего, простой перевод игры будет долгим и дорогостоящим делом. Объем текста (из-за диалогов NPC) и озвучки слишком велик. NCSoft, возможно, не сможет позволить себе такие расходы в игре.
Короче, лезвие и душа НС и ЕС были мертвы еще до того, как начали.
Это разочаровывает, поскольку кто-то надеется на официальную локализацию, но релизы игры в других регионах ждут с нетерпением. Вполне вероятно, что к российским и тайваньским серверам будет так же легко проникнуть, как к китайским серверам, и российские серверы, скорее всего, будут иметь гораздо лучший международный пинг, чем их китайский аналог.
Независимо от того, какая версия лезвие и душа Вы играете сейчас или собираетесь играть позже, 2014 год - захватывающий, поскольку он распространяется на Китай, Японию, Тайвань и Россию и даже получает свой собственный аниме-сериал, Это просто не интересно, если вы надеетесь на английский релиз.